56 57 Battezzata da Michel Foucault in due storiche conferenze del 1966, trascritte e racchiuse in un piccolo volume prezioso, l’eterotopia - contrappunto dell’utopia, luogo impossibile, e in correlazione all’eterocronia, tempo altro - offre la chiave d’accesso mentale ad un luogo/non-luogo così mendace da sembrare reale. Il nostro riflesso allo specchio. Una telefonata. Un hammam coi propri riti, una nave, o una prigione. �uesti sei gradi di separazione. La realtà virtuale. E, naturalmente, il teatro, che «realizza nel riquadro della scena una serie di luoghi che sono estranei l’uno all’altro4». 2° Michel Foucault, Utopie Eterotopie [2008, Cronopio] William Forsythe & The Forsythe Company, Heterotopia, 2006 credits: Dominik Mentzos stage name CollettivO CineticO was founded in 2007 as an experimental performing arts ensemble that explores the heterotopian otherwhere between theatre and visual arts. Under the artistic direction of Francesca Pennini the rapport between role-play and scenic [re]presentation is regularly reformulated, in a continuous reconfiguration of the human tissue, thus making the structure of the ensemble kinetic above all else. The Collettivo's approach to drama is perfectly epitomized by the macroperformance C/O, “ten-year choreographic architecture” in a series of acts of live theatre, devoid of setting and dispersed in other spaces and times [kineticizing Foucault]. CollettivO CineticO nasce nel 2007 come fucina di sperimentazione performativa nelle pieghe eterotopiche tra teatro e arte visiva. Attorno alla direzione artistica di Francesca Pennini viene di volta in volta riformulato il rapporto di ruoli, relazioni e presenze sceniche, in una continua riconfigurazione del tessuto umano che rende cinetica innanzitutto la struttura dell’ensemble. Crinale nell’approccio drammaturgico del Collettivo è la macroperformance C/O, “architettura coreografica decennale” articolata in pièce deframeizzate e disperse in spazi e tempi altri [cinetizzando Foucault]. 1° CollettivO CineticO CollettivO CineticO, Sylphidarium - Maria Taglioni on the ground, 2016 credits: Marco Caselli Nirmal nome d’arte Baptized by Michel Foucault in two historic lectures from 1966 which were later transcribed and published in a small precious volume5, heterotopia - the counterpoint to utopia, or impossible place, and the correlate of heterochrony, or other time - is the conceptual key to the otherwheres of everyday life. Our reflection in a mirror. A telephone call. A hammam with its own rites, a ship, even a prison. These six degrees of separation. Virtual reality. And, of course, theatre, which «represents on stage a series of places unrelated the one to the other4». 4 cit. ibidem. 5 Michel Foucault, Des éspaces autres, Altamira Eds, 2004
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUzNDc=