58 59 When Todd Haynes wrote to Bob Dylan to ask permission to use his music in a forthcoming film project that told the story of the singer's life in seven different episodes - in each episode Dylan is played by a different actor, including the intense, chameleonesque Cate Blanchett - he began by quoting Arthur Rimbaud: «I is another7». Recent reluctant winner of the Nobel Prize for literature, in I'm Not There Bob Dylan is a Poet, a Prophet, an Outlaw, a Master of deception, a Martyr, an Electric Superstar. A multiple personality disorder meeting heterotopia and heterochrony; through all these, Dylan shines through more authentically than ever before. 6 «Infatti: io è un altro. Se l'ottone si desta tromba, non è certo per colpa sua. La cosa mi pare ovvia: io assisto allo sbocciare del mio pensiero: lo guardo, lo ascolto: do un colpo d'archetto: la sinfonia si agita nelle profondità, oppure salta con un balzo sulla scena» [Arthur Rimbaud, Lettera del Veggente, 1871] 7 «For I is someone else. If brass wakes up a trumpet, it is not its fault. This is obvious to me: I am present at this birth of my thought: I watch it and listen to it: I draw a stroke of the bow: the symphony makes its stir in the depths, or comes on to the stage in a leap» [Arthur Rimbaud, Letter of the Seer, 1871] �uando Todd Haynes scrisse a Bob Dylan per ottenere il permesso di usare la sua musica, e raccontare la sua vita, in sette momenti diversi - interpretati da altrettanti attori stellari [tra cui una camaleontica, intensissima Cate Blanchett] - per il biopic Io non sono qui, egli cominciò servendosi delle parole di Arthur Rimbaud: «Io è un altro6». Il musicista [recente Nobel controvoglia della letteratura], è un Poeta, un Profeta, un Fuorilegge, un Falso, un Martire, una Stella Elettrica: un disturbo da personalità multipla, eterotopico ed eterocronico, mediante cui Dylan è reso più che mai autenticamente. 4° Todd Haynes, Io non sono qui [I’m not there, 2007, 135’] I am not here, character poster [2007, detail] direction: Todd Haynes starring: Christian Bale, Cate Blanchett, Charlotte Gainsbourg, Richard Gere, Heath Ledger, Ben Whishaw stage name The butterfly effect is one of the guiding principles of the Chaos Theory. It holds that the beating of a butterfly's wings in one part of the world can ultimately cause a hurricane from the other side of the world. The manga sage created in 2012 by Kei Sanbe - and published in Italy by Mantova Comics in 2016 under the title Erased - tells the story of Satoru Fujinuma, an apprentice mangaka who has a strange power called “Revival”: when danger looms, Satoru can go back in time a few minutes, prevent catastrophes and save lives. A manga interpretation of Foucauldian heterochrony. Sulla base dell’effetto-farfalla, principio cardine della Teoria del Caos secondo cui il minimo battito d'ali di una farfalla è in grado di provocare un uragano dall'altra parte del mondo, il manga disegnato nel 2012 da Kei Sanbe - e presentato in Italia, al Mantova Comics nel 2016, con il titolo di Erased - racconta di Satoru Fujinuma, apprendista mangaka che soffre di un peculiare fenomeno chiamato Revival: in caso di pericolo, Satoru torna indietro nel tempo di qualche minuto ottenendo la possibilità di prevenire una catastrofe e salvare una vita. Eterocronia foucaultiana in chiave manga. 3° 僕だけがいない街 [Boku dake ga inai machi, “La città in cui io non sono - The city where I’m not”] Kei Sanbe, 僕だけがいない街 [Erased, 2012, detail] Italian ed. Star Comics, series: Zero [8 volumes] nome d’arte
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUzNDc=