59 Padre della tragedia greca assieme a Eschilo ed Euripide, ciò che rese rivoluzionaria l’opera immortale di Sofocle [496-406 a.C.] fu soprattutto la capacità psicologica di rendere eroi come Filottete, Aiace, Antigone, Elettra, Edipo così disperatamente umani da poter dismettere ogni necessità di enfasi nella recitazione, così umanamente malati che è dal loro stesso morbo che trassero la loro gloria. Primo fra tutti, Sofocle seppe divincolare i suoi antieroi da appigli al passato o al futuro, in modo che ogni sua opera potesse calarsi tanto nell’antichità più remota quanto nell’avvenire più post-apocalittico. Un procedere alla cieca procedere alla cieca distopico su cui millenni dopo, nella stessa Atene, un erede diretto di Sofocle costruirà la sua strana, altissima poetica. Father of Greek tragedy together with Aeschylus and Euripides, what made Sophocles' [496-406 BC] immortal work revolutionary was, above all, his psychological ability to turn into desperately human heroes like Philoctetes, Ajax, Antigone, Electra, Oedipus so that they could do without every need for emphasis in acting, so humanly sick that it was from their own disease that they drew their glory. First of all, Sophocles was able to free his anti-heroes from footholds in the past or in the future, so that each of his works could descend as much in the more remote antiquity as in the more post-apocalyptic future. A dystopian blind proceeding blind proceeding on which, millennia later, still in Athens, a direct heir to Sophocles will build his weird, outstanding poetics. 6° Sofocle film still from Edipo Re [1967], directed by Pier Paolo Pasolini stage name
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUzNDc=